Translator by mush@ ^_^ --Selamat Menonton--
Piali, dengarkan aku!
Apa yg kamu lakukan, Piali!
kamu melanggar LED TV baru aku! Itu sangat mahal.
Aku bahkan belum dibayar jumlah penuh belum.
Apakah kamu gila? - Aku tdk gila, kamu!
Kami sudah bersama selama 5 tahun ..
.. Tapi kamu masih tdk dapat tepat waktu untuk kencan.
Aku menunggu di Palang Raja untuk satu jam terakhir, Luv. Dewasalah!
Lihat, apa masalahnya?
Semua orang punya beberapa kelemahan atau yg lain.
Kelemahan aku adalah bahwa aku agak lemah ketika datang ke masalah waktu ..
.. Jadi apa masalahnya?
Sekrup kamu. Apa masalah besar?
kamu tdk dapat mencuci berdarah piring setelah makan.
kamu tdk dapat menjaga sisi tempat tidur rapi.
kamu tdk dapat mengosongkan keluar asbak ke tempat sampah.
kamu babi kotor berdarah!
Kau tahu, Luv. Mum selalu benar.
kamu tdk akan pernah memahami aku.
Aku berubah untuk kamu. aku sudah menjadi gadis India yg tepat.
Bahkan cara aku berpakaian.
Aku bahkan belajar bagaimana membuat beras dan kacang, hanya untuk kamu.
Hei, terima kasih banyak!
Tapi aku tdk ingin semua ini.
Aku tdk suka gadis berpakaian tradisional India.
Mengapa kau tdk bisa memahami hal ini? Dengarkan ..
ketika kita pertama kali bertemu ..
.. kamu telah spark ini dalam kamu.
Kau memesona, kamu liar ..
.. kamu terbuka tentang hal-hal. kamu punya energi yg benar-benar baik.
Tapi sekarang ..
.. Sekarang kamu sudah menjadi sapi Inggris!
Dan beras dan kacang?
David di Oxford Street membuat lebih baik beras dan kacang daripada kamu.
Mum benar.
Orang India seperti kamu hanya datang ke London untuk uang.
Bukan cinta.
kamu India tdk memiliki menghormati apa pun.
kamu tanpa kelas dan murah.
Murah?
Hei kelapa!
Jika aku terus bersamamu, aku akan membutuhkan untuk pop pil beberapa Disprin setiap hari!
Apakah kamu pikir jika kamu lahir di Inggris, kamu akan secara otomatis Inggris?
Kau tahu apa yg sebenarnya.
Kau Desi Bingung Inggris Lahir ..
.. Sebuah 'BBCD.'
Cukup oke. Itu saja!
Cukup! Aku tdk bisa menerimanya.
Itu selesai. Lebih.
Berarti?
Sarana.
Breakup!
Baik ..
.. Perpisahan.
Mum benar.
kamu tanpa kelas dan murah.
Kau dan ibumu bisa pergi ke neraka, Reshmaben Patel dari Surat ..
.. Datang ke sini dengan tinggi berharap untuk menjadi seorang Brit.
kamu anjing, Luv!
Masih lebih baik daripada menjadi Gujju Patel dari London!
Bye!
Sial!
Sial! Sial! Sial!
Breakup?
Breakup.
Itu adalah John yg baru saja tiba di partai keberhasilan 'lshq Kamina'.
Hari ini adalah hari pertama rilis film tersebut ..
.. Dan produsen menyatakan itu hit didasarkan hanya pada koleksi Jumat.
Jika ada kebenaran apapun balik perayaan ini ..
.. Kita hanya akan mengenal di box office laporan dalam seminggu dari sekarang.
Untuk LIHAT BERITA.
Oh sialan! Maaf Madam, maaf.
kamu tdk terluka berharap aku?
Kau hidup di udara.
Apa!
Kau hidup di udara.
Oh, oke! Maaf.
Keluar dari sini. - Oh, oke. Maaf.
Mari kita satu lagi.
Sir, ini adalah malam pesta pribadi. kamu tdk bisa masuk
Kami tamu untuk itu partai yg sangat.
Periksa daftar tamu.
Akash Chopra, Raghav Dhawan dan Kush.
Hanya Kush.
Asisten direktur lshq Kamina!
Oke Pak. kamu mgkn masuk
Guys, kita akan minum seperti anjing malam ini!
Serangan!
Hi! - Bagaimana kabarmu, Kush?
Maaf?
Bagaimana kamu lakukan, bayi? - Bagus, bagus.
Hei, aku berpikir kamu sudah siap sekarang.
Siap untuk?
Siap untuk mengarahkan film kamu!
Hei, masalahnya adalah aku telepon berdering.
Satu detik.
Pak, maafkan aku.
Hello Bhaisahab (Penatua saudara).
Halo Kush, di mana kau? Apa semua yg kebisingan di belakang?
Aku di sebuah pesta. Tunggu. Aku akan keluar.
kamu selalu berpesta.
Bhaisahab, film aku adalah hit. Ini pesta keberhasilan untuk itu.
Oh, jadi hit. Bagus, bagus.
Dengar, kapan kau akan pulang?
Aku berangkat pada hari Selasa. ls segalanya baik-baik saja?
Kau tahu Piali, bukan? - tdk sama sekali!
kamu menemukan ini lucu? Dia benar-benar pergi kali ini.
Aku putus dengan dia.
Lagi? - Lagi!
tdk, kali ini serius. Dia gila.
Dia mengatakan orang-orang seperti aku datang ke London hanya untuk menghasilkan uang ..
.. Tapi jauh di dalam akan selalu tetap tanpa kelas, murah.
Kau pikir aku murah?
Bhaisahab, santai. Kapan ini terjadi?
Sekitar 15 menit kembali.
tdk apa-apa. Hal itu terjadi.
Bersenang-senang selama beberapa hari sekarang.
tdk, sudah cukup.
Sudah waktunya sekarang.
Waktu untuk apa?
Waktu untuk menikah.
Apa?
Bhaisahab. Pernikahan? Ini bukan permainan beberapa.
Aku tahu.
Tapi aku sangat yakin.
Aku hanya ingin menikah.
Tapi di mana gadis itu?
Itulah alasan mengapa aku menelepon kamu.
Berarti?
Lihat, kamu tahu bahwa ketika datang ke perempuan ..
.. Track record aku telah bencana.
Aku selalu menggonggong pohon yg salah.
Dan aku telah membuat pikiran aku.
aku tdk ingin menikahi seorang gadis dari London.
Itulah mengapa ada ajob untuk kamu.
Apa? - Lihat, Kush.
Aku ini agak emosional rusak karena perpisahan.
Dan harus sangat jujur. Ini mendapat sedikit kesepian di sini.
Cukup.
Aku sudah cukup lajang ini. Aku ingin tenang.
Aku ingin memiliki sebuah keluarga.
Aku berpikir aku akan mendapatkan menikah tahun ini untuk Piali.
Tapi bahkan itu tdk akan terjadi lagi.
Aku mengerti.
Melakukan satu hal.
Pergi ke ibu dan ayah.
Dan menemukan seorang gadis yg baik untuk aku dengan mereka.
Lihat, mereka orang sekolah lama ..
.. Tapi kau dan aku adalah sama.
Kami berdua mencintai Madhuri Dixit sebagai anak-anak, ingat?
Aku benar-benar tertentu, bahwa gadis yg kamu sukai ..
.. Aku ingin pasti.
Natal ini, aku ingin untuk menjadi pria yg sudah menikah.
Oh, Bhaisahab, berpegang pada kuda kamu! Gadis tdk hanya tumbuh di pohon.
Oke.
Jangan khawatir. l'LI melakukan sesuatu, oke?
Aku mengasihi saudaranya aku!
Cinta, saudaraku!
Apa yg terjadi?
Siapa yg menelepon?
Itu Bhaisahab.
Katakan padaku. Apa jenis nama adalah 'Bhaisahab'?
Nama aku Polisi Kush. Apa yg menjadi milikmu?
Nama aku?
Nama aku adalah, Bhaisahab!
Seorang gadis untuk Bhaisahab!
Ini adalah tanggung jawab orang besar.
Dia percaya padaku.
Aku harus melakukannya.
aku akan menemukannya ..
.. Pengantin kakak aku.
Adikku pengantin
Perkawinan mata
Pencarian sekitar
Perkawinan mata
Pencarian untuk wajah cantik
Perkawinan mata
Pencarian sekitar
Perkawinan mata
Pencarian untuk wajah cantik
Perkawinan mata
Orang yg indah dan ideal
Satu yg kulitnya berkilau seperti perak
Orang yg memiliki sikap dan otak
Orang yg murni di hati
Dan memiliki dunia di saku
Orang yg melakukan dan tunduk kepada pria yg dicintainya
Orang yg memiliki Delhi pada dirinya jantung dan London pada detak jantungnya
Aku mencari seperti seorang pengantin untuk saudaraku
Orang yg memiliki Delhi pada dirinya jantung dan London pada detak jantungnya
Aku mencari seperti seorang pengantin untuk saudaraku
Perkawinan mata
Pencarian sekitar
Perkawinan mata
Pencarian untuk wajah cantik
Perkawinan mata
Pencarian sekitar
Perkawinan mata
Pencarian untuk wajah cantik
Adikku pengantin
Orang yg mesin pencari cinta
Dan dapat menjawab setiap pertanyaan dalam dunia
Dengan klik-nya bulu mata yg indah
Orang yg menciptakan musik dengan berjalan nya
Dan adalah seperti sebuah mimpi untuk saudaraku
Ya Tuhan, dia doa murni
Sebuah supermodel dengan jiwa India
Aku mencari seperti seorang pengantin untuk saudaraku
Orang yg memiliki Delhi pada dirinya jantung dan London pada detak jantungnya
Aku mencari seperti seorang pengantin untuk saudaraku
Perkawinan mata
Pencarian sekitar
Perkawinan mata
Pencarian untuk wajah cantik
Perkawinan mata
Pencarian sekitar
Perkawinan mata
Pencarian untuk wajah cantik
Adikku pengantin
Oh Menawan
Orang yg secepat cahaya
Dan belum sebagai alat pembayaran sebagai setetes embun
Orang yg memahami hubungan
Dan memiliki hati bersih
Orang yg adalah pesona keberuntungan
Cari Ini adalah tanggung jawab dan masih menyenangkan
Aku mencari seperti seorang pengantin untuk saudaraku
Orang yg memiliki Delhi pada dirinya jantung dan London pada detak jantungnya
Aku mencari seperti seorang pengantin untuk saudaraku
Adikku pengantin
Akan menjadi nomor satu
Adikku pengantin
Mengapa kamu tdk menjadi
Adikku pengantin
Akan menjadi nomor satu
Adikku pengantin
Mengapa kamu tdk menjadi
Adikku pengantin
Film kamu blockbuster!
Aku tdk bisa mengatakan betapa bangga aku untuk membaca nama kamu di layar lebar.
Sungguh menakjubkan!
Mengapa semua drama ini?
Ini bukan drama, itu perayaan. Kendali filmy gaya.
Apakah kau sudah gila?
Polisi telah datang. Ayo keluar dari sini!
Hentikan omong kosong ini!
ls itu resepsi menteri?
Membuat semua kebisingan ini!
Jadi ini adalah mengapa kamu telah datang ke Dehradun.
Hei, itu hanya seorang gadis. Kita akan menemukan satu.
Tenang.
Dengar, meneleponku nanti. Baiklah?
Dan ya, aku mengatakan 'hi' kepada pamannya!
Kush. Halo. Selamat Datang.
Hi Dinesh.
Bagaimana kabarmu? - Aku baik.
Anak aku ada di sini!
Kau tampak begitu lemah.
Baris yg sama lagi.
Lihat, kamu adalah ibu dari seorang segera menjadi besar Bollywood direktur.
Silahkan, datang dengan beberapa dialog yg lebih baik.
Berapa banyak laki-laki?
Itu garis ayah.
Dimana Kolonel? - Dia menunggu untuk kamu.
Mari kita pergi.
Apakah kamu akan berbicara atau harus aku?
Ya Ayah?
Dengarkan.
Anak malang itu baru saja tiba.
Hmmmmm!
Kau tahu, Kush ..
Aku muak kamu dan generasi kamu.
Generasi kamu, itu ..
.. SMS generasi.
Benar-benar bingung.
Lihatlah Luv.
Bertahun-tahun ia sudah mengatakan ..
.. Bahwa ia akan menikahi seorang gadis dari London.
Tapi kemarin, dia menelepon dan mengatakan tdk!
Aku akan menikah dengan gadis India.
Dan bahwa aku tdk harus memilih gadis mana pun.
Ini Kush yg Wili melakukan itu ..
.. Karena ia mengerti aku lebih baik.
Besar maka.
Pergi mencari.
Kush, jangan khawatir.
Ayah telah diatur untuk melihat beberapa anak perempuan.
Kita akan pergi dan menemui mereka.
Kapan?
Besok!
Sangat enak!
22 tahun aku Mani membuatnya herseIf.
Berapa kilogram tdk kakak kamu peroleh?
aku kira sekitar 80 ribu.
Berapa banyak adalah bahwa dalam rupee India?
Apa yg kamu lakukan?
aku lakukan jahitan.
aku bisa menjahit semuanya.
Benar-benar.
Bagaimana bagus.
Jangan khawatir, Nak.
Pabrik makanan ringan di Seluruh namanya.
Aku akan memberikan kamu dalam mahar.
Gadis aku belajar di College Delhi.
Kami membawanya dengan banyak cinta dan kebanggaan.
Halo.
Jadi kamu bekerja di film?
Ya.
aku pernah mendengar bahwa Amitabh Bachchan sekitar tujuh dan haIf meter.
Apakah dia?
Pak, sebenarnya ..
Apakah dia punya mobil?
Dia memiliki mobil perusahaan.
Sekali selama masa kecilnya, anak laki-laki memecahkan boneka perempuan aku.
Oh tdk!
Dan dua saudara mematahkan tulang rusuknya.
Jadi manis.
Apakah kamu .. cor aku sebagai pahlawan?
Satu audisi?
Apa ukuran kamu?
Kecil.
Kecil?
L tdk berarti ..
.. 38 ..
.. 40.
Apakah aku stitch? - Apa?
Shirt.
tdk, Terima kasih.
Lambang? - No
Jas hujan? - Jas hujan!
Dolar .. uang ..
Pakaian pernikahan kamu .. Kami.
Katakan bahwa kau mencintaiku. - Minum susu!
Aku ini akan menjadi ibu dari anak kamu.
Minum susu. Susu!
Mani-madu ..
.. Mereka punya uang!
Apa yg terjadi kepada orang-orang?
Bagaimana mereka bisa begitu bodoh?
Hei, Mr Bollywood.
kamu telah membuat film 4-5 dan kamu telah kehilangan jejak dari realitas.
Ini adalah bagaimana dalam kehidupan nyata.
Orang kelas menengah berbicara tentang hal-hal ini ..
.. Dan bertanya ini jenis pertanyaan saja.
Jadi apa yg harus aku lakukan?
Haruskah aku memberitahu kakak aku kemudian? Kami tdk mendapatkan seorang gadis.
Harus ada beberapa perangkat dengan mana kita dapat menemukan bahwa gadis satu ..
.. yg akan menyesuaikan baik dengan saudara aku di London.
Aku punya ide.
Mengagumkan.
Bukankah itu sebuah poster dari film hit?
Halo. - Halo.
ls bahwa Mr Agnihotri?
Ya.
Ini adalah Rakhi Sawant berbicara ..
.. Dari Rakhi ka Swayamwar 2. - Apa?
Aku melihat iklan untuk Luv. Dia cukup lucu. Kirim dia untuk menunjukkan aku.
tdk-tdk-tdk .. - Halo.
Apa yg terjadi?
Aku tdk tahu.
Ini harus itu.
Halo?
Kush Agnihotri?
Ya. - Ls bahwa partai dari London sana?
Ya, itu benar.
Setdknya ide itu baik.
Kaki aku, itu baik!
Rumah ini telah menjadi panggilan pusat dengan panggilan begitu banyak!
Jangan tertawa, kamu keledai.
tdk ada banyak waktu pergi sebelum Natal.
Jika aliansi ini adalah tdk dikonfirmasi dalam 10-15 hari ke depan ..
.. Lalu Bhaisahab dan Ayah aku akan membunuh aku.
Ada telepon untuk kamu.
Siapa itu?
Aku tak bisa mengerti ..
Mereka mengatakan seseorang dari kementerian.
Dari pelayanan?
Halo.
Kush Agnihotri?
Ya, Sir.
Nama aku Dilip Dixit.
Aku ini dalam Layanan Luar Negeri, diposting di Delhi sekarang.
Ya, Sir.
aku sudah menelepon kamu karena kami perkawinan kamu melihat iklan ..
.. Dan kami memiliki seorang putri dan kami mencari anak laki-laki yg cocok untuknya.
Jika itu baik-baik saja, aku ingin menelepon kamu dan keluarga kamu ke rumah kami.
Ya, Sir. Setiap kali kamu bebas, kita bisa datang.
Apakah ini baik-baik saja Minggu?
Tentu saja, Sir. Tentu saja.
Besar, sekretaris aku akan memanggil kamu untuk memberikan kamu alamat.
Senang berbicara dengan kamu, Sir.
Sama di sini, Nak. Tuhan memberkati.
Hei, apa yg terjadi?
Ya! Akhirnya proposal yg baik.
Lihat, ide itu baik.
Kush? - Ya, Sir.
Senang bertemu kamu. - Halo.
Ini adalah ibu aku.
Halo. - Halo.
Harap kamu punya masalah menemukan rumah itu? - tdk sama sekali.
Silakan datang, aku akan memperkenalkan kamu kepada semua orang.
Istri aku Rita. - Halo.
Keponakan aku, Dia dan Tina.
Halo. - Halo.
Dan ini adalah jenius anak aku, Ajay.
Sarjana sastra di Psikologi. - Benar-benar!
Halo, halo. Senang kenalan dengan kamu.
Benar-benar bagus. Masuklah, masuk
Silahkan datang.
Jadi Luv telah di London selama 8 tahun? - Ya.
Apakah dia berniat untuk menetap di sana?
aku tdk berpikir ia akan mampu menyesuaikan diri dengan gaya hidup di sini sekarang.
Dia suka London, dia unggul dalam pekerjaannya.
Aku pikir yg terbaik untuk dia.
Pernikahan. Dia akan datang ke lndia untuk pernikahan, kan?
Ajju!
Tentu saja dia akan datang, Nak.
Pokoknya, dia benar.
Jika dia suka London maka ia harus tinggal di sana.
Dalam kenyataannya, kita seperti banyak London.
Kami berada di sana selama 18 tahun - Benar-benar?
Aku adalah Sekretaris CuItural ada ..
.. Dan putri kami Lesung lahir di sana.
Ini adalah alasan utama kita ingin bertemu dengan kamu.
Ketika kita melihat bahwa iklan dari kamu, kami cukup senang.
Dan Kush, aku harus mengatakan ..
.. Sangat Weli dilakukan pada iklan tersebut.
Terima kasih, Paman!
Lesung pipit yg mengambil waktu lama. Lesung pipit!
Jadi mana Luv tinggal di London?
Dia tetap di Wembley.
Hi Bibi. - Halo, Sayg.
aku yakin kamu tahu stadion yg terkenal di sana.
Teh? - Ya, terima kasih.
Oh tdk! - Apa yg kamu lakukan?
Ia menumpahkan segalanya.
Anak, masuk dan mencuci ini.
Sayg, tunjukkan kepadanya kamar mandi. - Ya.
Silakan duduk. Hal ini terjadi kadang-kadang. - Maaf.
Apa yg kau lakukan di sini?
Apa .. yg apa yg kau lakukan di sini?
Halo.
Hei, di mana kau, D?
Dengar, aku menaruh gula di dalam tangki.
Setelah bus berjalan sedikit lebih jauh, mesin akan merebut.
Dan kamu dapat datang dan menjemput kami. Oke?
kamu terlalu baik.
Aku tahu. Aku yg terbaik.
Hei lihat, itu bus!
Bantu kami! Bantu kami!
Stop!
Robin!
Hei D! - Apa?
Hei guys, ini adalah D.
Hai, D!
D, ini adalah orang-orang.
Hi guys!
Hai, D!
Minuman ringan? Apakah kamu serius?
Sekolah atas, ini adalah kuliah.
Aku cinta padamu, D!
Hei, Jangan berani-berani mengatakan itu lagi. Aku akan mematahkan gigi kamu.
Tapi aku suka mendengarnya. Jadi yg satu ini untuk kamu.
Dan kau agak lucu, sehingga untuk kamu.
Cutie!
yg terakhir?
aku! aku!
yg satu ini untuk dia.
'Coz dia agak berbeda.
Bersenang-senang, guys!
Kush .. Yo.
Di mana kamu menemukan ini kucing liar yg tinggi mode?
Aku bertemu dengannya di pesta rave terakhir Sabtu di peternakan Chattarpur.
Aku melihat.
Dia lahir dan dibesarkan di London.
Dia bergeser di sini kembali tahun.
Kurasa, dia mempelajari beberapa Honours Sejarah dari LSR.
Bagus.
kamu tampaknya cukup penasaran.
Haruskah aku memperkenalkan kamu?
tdk, dia bukan tipeku.
Tinggal jauh l darinya lebih baik.
Apa yg kalian lakukan duduk di sudut? Ini saatnya untuk terbang!
Hati aku berjiwa bebas Oh
Cinta istirahat semua belenggu
Dan jiwaku bohemian menari kemuliaan
Aku telah kehilangan segalanya dan memperoleh cinta
Perdamaian adalah apa itu keinginan
Break dinding
Berteriak keras
Bernapaslah cinta, merasakan cinta, cinta kasih
Ini adalah mantra cinta (Spellbound)
Hati aku berjiwa bebas Oh
Itulah keajaiban cinta yg membuat kamu rentan (seperti anak-anak)
Menemukan cinta dalam diri kamu
Mengapa kamu pergi mengembara di dunia ketika segala sesuatu ada di dalam diri kamu
Cari yourseIf
Break dinding
Berteriak keras!
Bernapaslah cinta, merasakan cinta, cinta kasih
Ini adalah mantra cinta (Spellbound)
Berita melanggar. Lesung Dixit, alias D..
.. Seorang mahasiswa Universitas Delhi, telah secara ilegal ..
.. Menggelar konser rock di Agra Fort ..
.. Karena yg besar orang banyak telah berkumpul ..
.. Dan Inspektur Polisi telah diberikan perintah menahannya.
kamu adalah angin, air, api
kamu benar, kamu salah
kamu bisa menjadi apa yg kamu inginkan
Hati aku merasa kemurnian Allah, yg ada dalam diriku
kamu melihat ke dalam, kamu menemukannya
Break dinding
Berteriak keras!
Bernapaslah cinta, merasakan cinta, cinta kasih
Ini adalah mantra cinta (Spellbound)
Hati aku berjiwa bebas Oh
Apa yg salah dengan kamu, Dimple!
Hanya mendapatkan Lepaskan aku! - Mengapa kamu memukul aku!
Robin, turun aku!
Pergi dari sini!
kamu gila gadis, bodoh!
kamu ***, aku akan membunuhmu!
Beraninya kau sentuh aku!
Oh sialan.
Siapa yg kamu pikir kamu?
Aku akan membunuhmu!
Hei, D!
Hanya karena Aku ini ramah dengan kamu bukan berarti ..
.. Aku akan tidur dengan kamu, oke?
Aku akan mengurus kamu. Hanya datang ke kuliah! - Datang ke sini.
Lepaskan aku!
Apakah kamu baik-baik saja?
Aku baik-baik.
Kau pikir aku menyebalkan?
Sebuah kue tart?
Maaf?
tdk, kamu harus berpikir Aku ini pelacur.
Kau tahu apa masalahnya dengan negara ini adalah bahwa di sini
Jika seorang pria menggoda dengan tdk satu, tetapi bahkan tiga atau empat gadis pada suatu waktu ..
.. Maka itu baik-baik saja, dia pejantan.
Dia pahlawan.
Tapi kalau itu perempuan ..
.. Seperti aku ramah, terbuka, riang ..
.. Maka orang berpikir dia akan tidur dengan sembarang orang.
Pikiran sempit seperti itu.
Aku merasa tertahan di sini.
D, ini tdk di London, ini adalah lndia.
Setiap negara memiliki nya cara berpikir, suatu cuIture.
Kebanyakan gadis-gadis di sini tdk terbuka, riang, ramah seperti kamu.
Mereka malu dan patuh.
Dan mereka berperilaku dengan cara tertentu.
Doesnt ini berarti bahwa kamu salah.
Kau benar dengan cara kamu sendiri.
Seorang gadis memiliki setiap hak untuk bersenang-senang, tapi ..
.. Di negara seperti ini jika kamu berperilaku seperti itu ..
.. Maka kamu akan menemukan anak laki-laki seperti Robin di setiap persimpangan jalan ..
.. yg memkamung setiap gadis di sebuah rok mini dan berpikir mereka bisa mendapatkan mereka.
Jadi menurutmu aku harus mengubah?
No
tdk sama sekali.
kamu adalah sempurna dan cara kamu.
Hal terbaik tentang kamu adalah bahwa kamu begitu kekanak-kanakan ..
.. Dan murni bahwa kamu tdk lihat fiIth sekitar kamu.
Ini kegilaan kamu adalah USP kamu. Jangan pernah kehilangan itu.
Dan tentang apa yg dipikirkan orang.
Aku berpikir bahwa akan berubah dengan waktu.
Tapi itu akan memakan waktu sedikit lebih lama.
Ceria.
Ini sudah dingin.
Apakah kamu minum teh dengan aku?
Beberapa waktu yg lain.
Untuk yakin.
Kush.
Terima kasih.
Sama-sama.
Menghentikannya. Ini dilakukan.
Begitu cepat?
Sangat lucu.
Apa yg dengan kamu? kamu sudah berubah.
Aku tak bisa percaya kau memilih untuk pernikahan yg diatur.
Dengar, semuanya berubah dengan waktu.
Apapun kegilaan aku ingin lakukan dalam kehidupan, aku lakukan dengan itu.
Dan orang tua aku tdk pernah berhenti aku.
aku gunakan untuk pesta seperti gila, pergi pada perjalanan ..
.. Selama berhari-hari aku akan tinggal, mereka tdk pernah menanyakan sebuah pertanyaan tunggal.
Dan aku tdk pernah melanggar kepercayaan mereka.
Aku melakukan apa yg aku ingin lakukan tetapi aku tdk pernah melewati garis.
Sekarang aku 27 tahun, tunggal.
Dan kamu tahu kapan seorang gadis melewati 25 di negara ini ..
.. Orang di sekitar mulai berbicara omong kosong.
Jadi mereka meminta aku untuk mendapatkan menikah dan aku berkata ya.
Kurasa aku berutang yg banyak kepada mereka.
Dan aku hanya lahir di London, Aku masih seorang Indian di hati.
Kamu benar-benar mendalam gadis Dimple. Aku terkesan.
Entah aku merasa .. cara
.. Pernikahan yg diatur akan yg berbeda petualangan.
Dan semua pacar kamu?
Aku putus dengan mereka.
Mereka semua bodoh berdarah.
Itulah alasan lain mengapa aku memutuskan.
Aku akan menikah dengan seorang kaya beres paket.
Paket?
Apa lagi? kamu saudara adalah paket saja.
Dia tampan.
Aku ini benar indah dan tepat seksi.
Ya. Tentu saja.
Aku dibesarkan di London.
Aku punya aksen juga. Dia tinggal di London.
Aku akan cocok di sana sangat baik.
Dia mendapatkan banyak, dalam pound. Aku akan menghabiskannya.
Dan berpikir tentang hal ini.
Anak-anak kita akan bercahaya dan gemuk panggilan kamu paman dengan aksen.
Bukankah bahwa paket besar?
Diam, Dimple!
Apa yg tutup mulut? Jangan menilai aku!
Bukankah adikmu telah setiap girIfriends atau apa?
Dia, sebenarnya dia baru saja putus dengan seorang gadis.
Lihat! Aku tdk menghakimi dia.
Jadi kenapa kau? Dan siapa kau?
Itu dialog besar.
kamu harus berada dalam film.
Terima kasih. Ayo, mari kita pergi ke luar.
Atau orang akan berpikir kita melakukan sesuatu.
Ada mereka.
Ada apa, Sayg? kamu mengambil begitu lama?
Ya, ia pergi dalam hati.
Itulah sebabnya.
Sepertinya dia kesal di celana.
Sayg. - Ya, ayah?
Ambil Kush dalam menunjukkan kepadanya sekitar.
Oke. Datang.
Menariknya keluar!
Tarik apa?
Apa?
tdk ada.
Katakanlah apa?
Lesung pipit akan kamu menikahi adikku?
Aku belum pernah bertemu dengan seorang gadis sebagai jujur ??kamu dalam hidup aku.
Sedikit gila, berbeda dari gadis-gadis yg biasa ..
.. Tapi ada sesuatu tentang kamu.
Kakak aku mengatakan ia akan menikahi seorang gadis yg aku sukai.
Dan aku seperti kamu.
Sangat banyak.
Aku tahu. Aku yg terbaik.
Dia tdk akan pernah berubah.
Silakan masuk
Mr Dixit! - Kolonel!
Kolonel, Sir Dimple putri kami.
Halo, saygku.
Halo, Bhaisahab. Dapatkah kamu mendengar aku?
Ya, ya, aku dapat mendengar kamu. Dapatkah kamu melihat aku dengan jelas?
Keluarga Mr Dixit adalah di sini, mereka ingin berbicara dengan kamu.
Baik membawa mereka di sini. Panggil mereka, menyebut mereka.
Silahkan datang.
Halo sayg. - Halo.
Bagaimana kabarmu? - Aku baik. Bagaimana kabarmu?
Mengapa kamu memakai sweater? Apakah kamu baik-baik saja?
Ini sedikit dingin di London ..
.. Jadi aku pikir aku harus mengenakan sweater. tdk harus jatuh sakit.
Jadi, anak, beritahu kami. Bagaimana pekerjaan kamu datang bersama?
Oh pekerjaan itu akan hebat. Pasar akan besar.
Benar-benar fantastis. Pekerjaan akan terus terjadi.
Ayah, aku bisa bicara dengannya?
Tentu.
Tentu saja. Ajju. Ayo, Nak.
Datang.
Ayah, harap kau bisa keluar?
Aku ingin berbicara dengannya sendirian.
Tentu saja.
Hi.
Apakah kamu mulai atau harus aku?
Seperti dalam?
Maksudku, akan kamu bertanya kepada aku Pertanyaan l pertama atau harus?
Aku tdk benar-benar memiliki pertanyaan ..
.. Tetapi jika kamu melakukannya maka l akan senang untuk menjawab mereka.
Baik.
kamu memiliki waktu 30 detik dan ini merupakan putaran api cepat.
Siap?
Siap.
Mana yg lebih baik, Inggris atau lndia?
lndia.
Beras dan kacang atau pizza?
Beras dan kacang.
Siapa yg lebih seksi? Shakira atau Beyonce?
Aku akan mengatakan. Beyonce.
Aamir Khan di Ghajini atau Shahrukh Khan dalam Om Shanti Om?
Salman Khan.
Kaos atau T-shirt?
T-shirt.
Orjeans Celana?
Jeans.
Celana atau pakaian tdk?
Waktu sudah habis. kamu disimpan.
Lain kali harap siap dengan jawabannya.
Apakah kamu memiliki apa pun yg kamu ingin bertanya?
Senang kenalan dengan kamu.
Bye.
Bhaisahab, apa pendapatmu tentang dia?
Oh, dia terlalu baik.
Aku belum pernah bertemu dengan seorang gadis seperti dia sebelumnya. Jadi gagah!
Dia mewawancarai aku seperti Kopi dengan Karan dalam pertemuan pertama.
Apa? - kamu tdk akan mengerti.
Haruskah aku mengkonfirmasi hal-hal atau tdk?
Seratus persen. Dikonfirmasi!
Kush. Terima kasih.
kamu diterima, Bhaisaaab.
Jadi sayg, apa yg kamu pikirkan?
Apakah kau menyukainya?
Ya.
Oh, Tuhan! Aku sangat bahagia!
Bu!
Lesung pipit. Ini adalah aku teman masa kecil ..
.. Rohit dan Shobit.
Salam hangat! Suster-di-hukum!
Suster-di-hukum? aku?
Just call me Dimple.
Lesung pipit! - Dimple.
Dia sangat jujur. Bukankah dia?
Kush, datang ke sini.
Permisi. Kolonel, l memiliki permintaan kecil.
Ya, ya. Tolong beritahu aku.
Kami akan senang untuk terus pernikahan di Delhi.
Aku akan meminta kamu semua untuk datang ke sana selama 10 hari.
Kami akan buku wisma besar.
Kedua keluarga akan tetap bersama-sama dan membuat semua pengaturan.
Aku pikir itu adalah Ide brilian, Mr Dixit.
kamu buku wisma dan biarkan kami tahu.
Kami akan berada di sana dengan musik dan drum.
Ceria untuk itu!
Halo. - Hi!
LSR College?
tdk, No Mirkamu House.
Memiliki chickpea. - Sweets.
Chickpea?
Benar-benar bagus.
Lihatlah satu di ungu adalah milikku.
Aku satu-ungu memakai, dia milikku!
Dia adik kamu kemudian.
Hanya apa yg kalian lakukan?
Kami memerintahkan 5 silinder hanya tiga hari lalu.
Baik, kita akan bicara lagi nanti.
Apa, Shobit? Semuanya terkendali?
Masalah merek baru wabah pasar.
Apakah Bhaisahab kami naik kuda atau kuda betina?
Apakah kamu bergurau?
Lihat, ada anggaran untuk segalanya.
Kuda itu adalah empat ribu per jam dan kuda itu adalah delapan ribu.
Sekarang ini Bhaisahab Keputusan apa yg dia ingin naik.
Lihatlah kartu, Sir, Ini seperti berlian berbentuk manis.
Aku tak bisa mengerti apa-apa. - Ini akan menjadi sensasi.
kamu memanggil aku.
Anak, kita telah melihat beberapa kartu sampel dan kita tdk seperti apa pun.
Kush, ini adalah Govind. Nya toko adalah di Chaavri bazar.
kamu pergi dengan Dimple dan pilih desain yg kamu sukai.
Ya, pasti. - Itu bukan ide yg buruk.
Kayaknya aku harus pilih kartu pernikahan aku sendiri.
Tentu saja. Dan jika kamu bebas maka kita bisa pergi sekarang.
Mengapa tdk? - Ya, mari kita pergi.
Bye ayah. - Bye Sayg.
Bye ibu. - Bye sayg.
kamu pergi ke depan, kami akan mengikuti kamu dalam mobil kami.
Mobil!
Pak, di mana mobil akan cocok di sana?
Mari kita melakukan satu hal. kamu duduk di belakang aku.
Kita semua akan menyesuaikan. Mari kita pergi tiga kali lipat.
Apa itu?
Jangan lakukan itu!
Hei, itu hanya scooter. - Jangan bergerak!
Ayo, membuat jalan.
Tepat apa yg kamu cari.
Mari kita menyelesaikan kartu.
Super! Terlalu baik.
Sangat baik pilihan. - Maaf.
Kush! Jangan jatuh. - Jangan lakukan itu, Dimple!
Lesung pipit, aku mengendarai skuter untuk pertama kalinya tdk melakukan itu.
Pertama kali?
Aku memberitahu kamu untuk tdk melakukan itu.
Kau memukulku!
Apa kau tdk tahu bagaimana untuk naik skuter?
ldiot! kamu tdk tahu bagaimana naik skuter?
Apakah kamu sudah gila!
Aku sudah memberitahu kamu sejak pagi ini duduk mantap.
tdk bergerak begitu banyak, ini harus seimbang ..
.. Tapi kau melakukan disko duduk di belakang!
Ah! Sekarang salahku kamu seorang pengemudi yg buruk.
aku bukan pengemudi yg buruk kamu seorang pengasuh yg buruk.
Oh benar-benar?
Sir, adik ipar menjadi sangat marah.
Jangan panggil aku kakak iparnya!
Aku ini Madam menyesal. aku minta maaf.
Apapun kerusakan berada, Aku akan membayar untuk itu.
tdk, jangan khawatir Pak, aku akan mengelola.
kamu hanya menangani Madam.
Hanya memilih skuter dan mari kita pergi. Apakah kamu ingin menikah dengannya?
Hal ini tdk menunjukkan beberapa. Pergilah melakukan pekerjaan kamu. Pergi!
Kush, mengucapkan terima kasih.
Mengapa?
Mengapa? Lihat seberapa baik aku bertindak.
Dia bahkan tdk meminta uang.
Kau Dimple menakjubkan, pertama kamu membahayakan hidup aku ..
.. Maka kamu meminta aku untuk mengucapkan terima kasih.
Lihatlah depan!
Ini waktu untuk disko.
Lesung, silakan.
Kush, tdk jatuh. Jangan jatuh!
Ini adalah hari yg baik.
Ini adalah hari gila, Dimple.
Ceria semua orang!
Kolonel, Pak. Selamat datang di keluarga. - Terima kasih, Pak.
Kush, kapan Luv datang?
Pada hari Jumat.
Besar. Ini berarti bahwa keterlibatan dapat terjadi pada hari Minggu.
Oke, Sayg?
Sangat baik. Jadi ini perhatikan sekali lagi sorak-sorai!
Ceria, semua orang.
Ajju.
Check it out, ini adalah sangat lucu.
Lihatlah ini.
Aku cinta Taj.
kamu berdua bertemu di sana untuk pertama kalinya, kan?
Taj.
Siapa yg bilang begitu?
Lesung pipit tdk menyembunyikan apa pun dariku. Lesung-Ajju.
Kush, aku memiliki keinginan.
Katakan padaku.
aku tdk yakin tentang pernikahan aku, jika pernah akan terjadi atau tdk.
Tapi aku ingin yg Dimple pernikahan akan diadakan di Agra.
Di tempat dari mana seseorang dapat melihat Taj.
Taj putih yg indah.
Lesung pipit. Pernikahan.
Mari Luv sampai di sini.
Aku akan berbicara dengannya.
Aku seperti kamu. Aku seperti kamu.
Kau baik-baik saja?
Lesung pipit?
Aku merasa aneh, Kush.
Minggu ini aku akan terlibat.
Dan dalam seminggu .. menikah.
Jadi?
Jadi aku akan segera wanita yg sudah menikah.
Terikat oleh tanggung jawab, seluruh hidupku akan berubah.
Aku tdk akan memiliki semua kebebasan ini.
Kau seperti ratu drama.
Diam, Kush.
Ayo, adik aku adalah bukan pemimpin sirkus sirkus ..
.. yg akan membuat kamu terkunci di dalam sangkar.
Itu tdk masalah.
kamu tdk akan mengerti.
Aku mengerti.
kamu sedikit gugup. Dan untuk alasan yg baik.
Tapi semuanya akan ternyata besar.
Aku tahu itu, tetapi aku akan lewatkan.
Apa yg Aku ini sekarang.
Jadi apa yg ingin kamu lakukan?
kamu memiliki 48 jam.
Nona Dixit Dimple tdk menikah.
Kush, sebelum aku mendapatkan Aku terlibat ingin hidup ..
.. Seperti bagaimana aku hidup selama 25 tahun terakhir.
Bebas seperti burung.
Aku ingin berpakaian bagaimana aku dulu. l ingin menghadiri kelas di perguruan tinggi.
Aku ingin makan apa yg aku inginkan. Aku ingin mabuk.
Aku ingin menghilang sepenuhnya ke dalam dunia ini.
Melakukan segalanya dan aku berarti segalanya.
Kita akan hidup itu.
Para 48 jam berikutnya tdk seperti sebelumnya.
Abra-ka-dabra!
Ayo mari kita menghilang
Abra-ka-dabra!
Mari kita sembunyikan dari diri kita sendiri
Abra-ka-dabra!
Mari kita menjadi terlihat
Mari kita menemukan dunia baru
Tanpa menyadari di mana kita berada
Menyentuh bumi, dan langit
Ayo sekarang
Abra-ka-dabra!
Mari kita berteman dengan ourjourney
Mari aku aturan myseIf cara aku sendiri
Mari kita berteman dengan ourjourney
Mari aku aturan myseIf cara aku sendiri
Mari kita berjalan di suatu tempat
Seperti gelkamungan kita bepergian tanpa hambatan
Mari kita cari
Untuk sesuatu yg kita tdk pernah kehilangan
Abra-ka-dabra!
Ayo mari kita menghilang
Abra-ka-dabra!
Mari kita sembunyikan dari diri kita sendiri
Abra-ka-dabra!
Mari kita menjadi terlihat
Abra-ka-dabra!
Bunga mimpi di mata aku
Mekar dengan kehangatan keinginan aku
Bunga mimpi di mata aku
Mekar dengan kehangatan keinginan aku
Hei, berhenti di situ
Mari kita mencari cinta
Hei, dalam segala
Hati selalu diisi dengan keinginan
Abra-ka-dabra!
Ayo mari kita menghilang
Abra-ka-dabra!
Mari kita sembunyikan dari diri kita sendiri
Abra-ka-dabra!
Mari kita menjadi terlihat
Mari kita menemukan dunia baru
Tanpa menyadari di mana kita berada
Menyentuh bumi, dan langit
Ayo sekarang
Abra-ka-dabra!
Oke, Dimple. Hanya tutup mulut. kamu sedang mabuk.
Aku ini tdk mabuk. Aku ini senang, Kush!
Dengarkan Dimple, aku harus memilih sampai Bhaisahab dari bkamura.
Aku akan menurunkanmu di rumah tamu. Oke?
Apakah kamu gila.
Aku tdk bisa pergi ke tamu rumah di kondisi ini, Kush.
Oke, jadi apa yg kamu sarankan?
Haruskah aku menjatuhkan kamu di tempat teman?
tdk. Aku nggak pergi ke rumah siapa pun.
Oke, jadi apa yg kita lakukan, Dimple?
Apa maksudmu?
Aku akan datang dengan kamu untuk mengambil Luv. - tdk, tdk.
Kush, aku akan menikah dengannya. Ini adalah hak aku untuk menjemputnya.
Dalam keadaan ini? - Ya!
kamu akan untuk mendapatkan aku dalam kesulitan.
Oke. Melakukan satu hal.
Berhenti di susu dan mendapatkan haIf sekilo dadih.
Karena dengan dadih, yg dengungan pergi seorang, baik kecil?
C'mon Kush. Ayo. - Benar-benar?
Ayo. Ambil kiri.
Lesung pipit, satu detik.
Lesung-Dimple.
kamu telah membuat berantakan sekarang.
Tahan selama satu detik.
Dadih. Berikan aku beberapa dadih.
Tenang. Siapa yg makan dadih seperti ini? - aku lakukan!
Berikan padaku dengan cepat, Kush!
Lihat, jauh lebih baik.
yg lebih baik.
Ayolah, kamu baik-baik saja sekarang.
Dengar, jangan mengatakan apa-apa bodoh di depan Bhaisahab.
Hei, Kush!
Aku tahu bagaimana mengontrol myseIf. Baiklah?
Jangan mengajariku, oke!
Dia tdk akan pernah berubah.
Hei, Bhaisahab!
Kush! Saudaraku!
Bagaimana kabarmu?
Besar. Kau katakan padaku.
Apakah kamu siap?
Siap dan bagaimana.
Apa yg gadis yg baik kamu telah menemukan untuk aku. Lesung pipit!
Apa nama yg indah!
Setelah aku punya l-chatting dengan dia ..
.. Aku belum pernah berpikir tentang Piali.
Sangat bagus, Bhaisahab.
Bagaimana ayah?
kamu tahu ayah. - Oh sialan! Kush?
Bhaisahab, dia datang untuk menjemput kamu.
Lesung pipit.
Temui Bhaisahab aku, Luv.
Halo.
Senang bertemu kamu secara pribadi.
Senang bertemu kamu juga.
Apakah kamu baik-baik saja?
Aku, yeah!
Itu adalah ulang tahun teman baik aku partai jadi aku minum sedikit terlalu banyak.
kamu tdk memiliki masalah dengan minum?
Minum? tdk, aku minum cinta.
Besar.
Kush, harus aku?
Apa? - Drive.
Ya. Ya.
Jadi bagaimana kamu merasa?
Apa maksudmu?
Artinya, dalam 'Swades' ketika Shahrukh Khan datang ke lndia ..
.. Dia mulai mendengar musik di telinganya.
Sapi-sapi di jalan. India populasi, seluruh warna.
Dia mulai mencintai semua ini.
Apakah kamu merasa sama?
tdk benar-benar.
tdk ada?
Lalu kenapa mereka menunjukkan seperti itu dalam film?
Kush, mengapa kamu membuat film seperti itu?
Hei, Kush.
aku akan menunjukkan kepada kamu apa film ..
.. Apa dialog yg dan apa akting.
C'mon Kush. Panggilan tindakan.
Aksi? - Hanya mengatakan tindakan. Aksi!
Terima kasih.
Bunuh diri!
Orang. kamu lihat Basanti ini.
Basanti.
Aku hendak menikah dengannya.
Tapi ini perempuan tua dari bibi duduk di belakang mengacaukannya untuk aku.
Lama tas bibi.
Sekarang tdk mgkn bagi aku untuk tetap hidup.
Orang. l tawaran kata perpisahan terakhir aku.
Selamat tinggal!
Setiap orang tertidur.
Goodnite. Kush, Luv.
Luv, Kush. Selamat malam.
Bibi tua?
Bhaisahab ..
.. Dia tdk seperti itu.
Namun dia ..
.. Dia baik.
Aku menyukainya.
Weli dilakukan.
Oh pertkamu buruk, mgkn kamu akan malu.
Dari kanan, kiri dan tengah.
Cukup nenek-nenek, kamu sudah malu pertkamu sepenuhnya!
Pergi anak. Bertemu dengannya.
Selamat pagi, ayah.
Apakah mantra yg buruk telah membuang? - Ya.
kamu telah akhirnya telah cukup gadis London?
Ya, ya, ya.
kamu akan menikah pasti atau ..
Saygku Kolonel.
Oh, Mr Dixit. Ayo, datang.
kamu sudah benar-benar lupa kami setelah anak kamu datang.
Bagaimana kabarmu, Sir?
Aku baik, aku baik. kamu katakan padaku, bagaimana perasaan kamu?
Aku ini merasa sedikit aneh ..
.. Semuanya terjadi begitu cepat, Aku bahkan tdk menyadari.
Aku masih belum bisa percaya.
kamu harus berterima kasih Kush. Dia melakukan segalanya.
Aku akan, Ajju. Aku akan melakukannya.
Halo sayg, kau sudah kenal dia?
Ya. Kami memiliki singkat pertemuan tadi malam.
Sebuah pertemuan singkat di malam hari!
Ajju, itu sudah cukup.
Ayah, kita harus pergi dan mengumpulkan kartu-kartu pernikahan.
Oh ya. Kolonel, jangan kami memiliki banyak pekerjaan?
Tentu saja. Ya. Ayo.
Mari kita tinggalkan.
Maukah kau ikut?
Tentu saja.
Kush!
Kita perlu pergi ke bazar Chaavari ..
.. Untuk mengumpulkan kartu pernikahan?
Mengapa kamu tdk melakukan satu hal?
kamu pergi dengan Bhaisahab. Aku memiliki beberapa pekerjaan.
Kush, datang saja.
Datang. Ikutlah dengan kami.
tdk, aku memiliki beberapa pekerjaan mendesak.
Oke.
Seseorang mengatakan itu adalah sedalam samudra
Begitulah cinta
Seseorang mengatakan itu adalah kesepian seperti gurun
Begitulah cinta
Seseorang mengatakan itu adalah sedalam samudra
Begitulah cinta
Seseorang mengatakan itu adalah kesepian seperti gurun
Begitulah cinta
Kadang-kadang itu adalah sebagai emas seperti emas
Kadang-kadang itu adalah sebagai murni sebagai bumi
Kadang-kadang robekan melalui seperti belati perak
Ini tdk dapat diprediksi
Hal ini tak terkendali
Itu berbahaya
Begitulah cinta
Ini berisiko
Begitulah cinta
Ini berisiko
Halo, Madam. Datang. Bagaimana kabarmu?
Berikut adalah kartu pernikahan kamu. Wow! Brilliant!
Apakah kamu suka?
Ya, itu bagus.
Kush dirancang sendiri. Berikut desain.
Ini mencuri tidur dari mata
Hal ini dapat mengikat relasi dengan mimpi, tanpa benang
Tanpa mengetahui
kamu tercinta akan datang dan mencuri hati kamu
Its tdk kamu tdk tambang
Ini milik siapa pun
Ini memiliki bahasa ada
yg di mana-mana
Dalam cerita kita
Buatlah aku mempelajarinya tanpa belajar itu. Oh Tuhan
Begitulah cinta
Ini berisiko
Begitulah cinta
Ini berisiko
Begitulah cinta
Lihat kamu saat makan malam.
Ceria.
Kau tahu, bir adalah hanya hal di dunia ini ..
.. yg membuat kamu kelelahan menghilang dalam hitungan detik.
kamu harus minum.
Apa yg salah? Kau sudah ini wajah panjang sepanjang hari.
tdk ada.
Katakan saja.
Aku tdk tahu.
Aku cuma merasa hilang.
Oh ayolah, itu kamu pernikahan adik bukan adik kamu ..
Biarkan aku memberitahu kamu ajoke. A. Ini satu kali. - Kush.
Aku perlu berbicara dengan kamu, secara pribadi.
Ya yakin, pergi ke depan, berbicara secara pribadi.
Ada yg salah, Kush. - Apa yg terjadi?
Aku tdk sekarang, aku hanya tdk dapat memahaminya.
Tapi ada sesuatu yg salah.
Aku menghabiskan sepanjang hari dengan Luv.
Dia adalah pria yg aku menikah dengan aku.
Aku seharusnya sudah bersemangat.
Sepanjang hari Aku telah melewatkan sesuatu.
aku tdk tahu, tapi itu aneh.
Bagaimana hari kamu?
Benar-benar goyg.
Benar-benar? - Benar-benar.
Lesung pipit kamu lebih dari-menganalisis dan itulah mengapa kamu bingung.
Adik aku akan .. akan membuat kamu sangat senang.
Janji.
l janji.
Kuharap kau benar.
Hal ini dapat membuat hidup difficuIt
Hal ini dapat membuat kamu melakukan apa pun
Hal ini dapat mengubah yg kamu
Ini cinta tak terbatas
Membawa kamu pada ajourney melalui fantasi
Hal ini dapat membuat hidup difficuIt
Hal ini dapat membuat kamu melakukan apa pun
Hal ini dapat mengubah yg kamu
Ini cinta tak terbatas
Membawa kamu pada ajourney melalui fantasi
tdk ada depan atau sebelum
Ini ras di tanpa
Hati aku diserang oleh cinta
Di kamu, di its me
Dalam fabel kami
Buatlah aku mempelajarinya tanpa belajar itu. Oh Tuhan
Begitulah cinta
Ini berisiko
Begitulah cinta
Ini berisiko
Kau mencintainya, bukan?
Apakah kau sudah gila? Hanya diam.
Mr bahasa Inggris, mendengarkan. Jatuhkan.
Aku sudah teman kamu sejak kecil.
Dalam kelas tujuh, ketika kamu mengusulkan untuk seorang gadis untuk pertama kalinya ..
.. Itu aku yg mendapatkan kamu kartu besar yg baca ..
.. 'Aku juga merindukanmu. "
Shobit.
Kau anak-anak.
Apa dengan tiba-tiba meledak kasih untuk teman kamu?
Aku pikir hari kamu berdua harus berbicara secara pribadi.
Apa yg salah, Kush?
Lesung pipit, aku sangat bingung.
Lesung pipit.
Lesung pipit, Aku sudah mengalami ini merasa aneh sejak kemarin.
Aku sedang berpikir tentang kamu sepanjang waktu.
Hari itu, ketika kamu dengan Bhaisahab.
Aku rindu padamu.
Aku merindukanmu banyak.
Aku tahu kedengarannya aneh.
Tapi itu terjadi untuk pertama kalinya untuk aku.
Rumit. Segalanya semakin rumit.
Kurasa apa yg aku coba katakan adalah .. adalah .. adalah bahwa.
Katakan padaku, Kush.
Aku sayg padamu, Dimple.
Sialan!
Ketika aku bilang kemarin bahwa aku telah melewatkan sesuatu ..
.. kamu tdk bisa memahami maka aku hilang kamu!
Apa salahku dalam hal ini?
Aku tdk berpikir dan jatuh cinta .. itu hanya terjadi.
Bodoh, lihat ini.
Apa yg akan kita lakukan tentang hal ini?
Aku tdk tahu! Aku hanya ingin untuk memberitahu kamu bahwa cinta kamu l ..
.. Apa yg harus dilakukan tentang hal itu. Aku tdk memiliki ide. - Tutup mulut, Kush, tutup mulutmu!
kamu bingung. Aku bingung.
Biarkan aku berpikir. - Ya, berpikir.
Hanya ada satu jalan keluar.
Kita harus lari.
Hari itseIf. Sebelum orang tersangka kita.
Lari? - Ya.
Apakah kau sudah gila?
Ini bukan film beberapa. Lari.
Dan apa yg akan orang katakan.
Kush lari dengan nya segera adik ipar.
Kush, sehingga kamu akan menghabiskan semua hidup kamu tahu ..
.. Bahwa kamu mencintai kamu kakak ipar?
Tapi Dimple, kita tdk bisa melakukan itu.
Apa pun yg kamu diperlukan untuk kamu sudah selesai dengan itu.
Mulai sekarang aku LI melakukan semuanya. Baiklah?
Kita akan melarikan diri. Itulah akhir.
Lesung pipit!
Malam ini di 12.
kamu tumpah semuanya!
Lesung, mendengarkan.
Lihat apa yg telah kamu lakukan.
kamu harus jatuh cinta dengan pengantin saudara kamu sendiri.
Kush!
Datang, Bhaisahab!
Oh sialan!
Lesung pipit, apa yg kamu lakukan? Mana kamu mendapatkan pistol itu?
Aku mencurinya dari penjaga. - Kenapa?
Karena jika kamu tdk menjalankan pergi dengan aku, aku akan menembakmu.
Lesung pipit! Pistol akan dimatikan.
Kami melarikan diri.
Aku tdk melarikan diri.
kamu harus. - Aku tdk akan.
kamu harus.
Lesung pipit, menembak aku jika kamu harus, tapi aku tdk ke mana-mana.
Dia membuat aku jatuh dari skuter, dia menampar aku, mengancam aku dengan pistol.
Apakah ini seorang gadis atau seorang Ratu Bandit?
Aku tak bisa mengambil lebih dari ini.
tdk bisa percaya apa Aku sudah myseIf ke dalam.
Apa?
Oke, kita tdk akan berjalan.
Maaf.
Sekarang tdk marah.
Selamat malam.
Tidur nyenyak.
Kembali pistol itu.
Kush ...
... kamu adalah seperti pengecut.
Nenek ...
... kamu jelajah sekitar sehingga larut malam.
Tidurlah.
Oh Heck.
Permisi. Bangun cepat.
Apa yg terjadi, Madam?
Dia benar-benar sehat. Kami perlu pergi ke rumah sakit.
Tolong cepat. - Oke, mari kita terburu-buru.
Hapus kacamata kamu setdknya. Bagaimana akan kamu lihat?
Jangan khawatir tentang ini. Ini gelas memiliki kekuatan. Duduk cepat.
Di mana kamu ingin pergi?
Hanya drop kami di jalan raya. aku akan mengelola dari sana.
Tolong cepat.
Kush!
Oh Sial.
Kush!
Dimana kita?
Apa yg terjadi?
Di jalan raya.
Apa yg kita lakukan di sini?
Kau idiot!
Apakah kau tdk ingat? Kami telah melarikan diri!
Lari?
Kapan kita lari?
Sial!
Oh sial!
Lesung pipit!
Lesung pipit, apa yg telah kamu lakukan! Apa yg salah dengan kamu!
Sial! Sial!
Apa pilihan lain yg kita miliki?
Aku cinta padamu.
Mengapa kamu menangis?
Aku takut bahwa kamu meninggal off overdosis.
Lesung pipit, silahkan mencoba dan memahami.
Kita tdk bisa melarikan diri.
Tapi mengapa?
Karena aku tdk Aamir Khan ...
... Dan kamu tdk Juhi Chawla dari Qayamat se Qayamat Tak.
Apa yg kamu pikirkan? Kami memanjat sebuah gunung dan membuat rumah di sana?
Dan aku akan bekerja di pabrik dan kamu akan membawa makan siang untuk aku diikat dengan kain?
Diam, Kush!
Lesung pipit ...
... Aku cinta padamu.
Tapi silakan coba dan memahami.
Kita orang-orang kelas menengah, kami telah tumbuh dengan nilai-nilai kelas menengah.
tdk peduli betapa progresifnya kita menjadi ...
... Beberapa hal yg akan tdk pernah berubah di negara ini.
Aku tdk bisa hidup seluruh hidup aku jauh dari orang tua aku dan saudara.
Dan aku akan menjadi ajoke untuk seluruh masyarakat, kan?
Seorang saudara kabur dengan saudaranya untuk menjadi pengantin!
Dan hanya berpikir tentang keluarga kamu.
Apakah kamu dapat tinggal jauh dari, ibu dan ayahmu Ajju?
Dan malu bahwa kamu akan membawa untuk nama mereka. Apa tentang itu?
Jadi apa yg harus aku lakukan?
Baik, aku akan menikah dengan kakakmu!
Oke! Jangan mempersulit apa-apa.
Hei mendengarkan.
Dengarkan.
Kami jatuh cinta, kan?
kamu akan menikah dengan aku.
Tapi Dimple, yg Situasi ini sangat rumit.
kamu tunangan kakakku.
Bagaimana kita akan memecahkan masalah ini?
Aku harus memeras otak aku.
Rack sesuatu yg kamu miliki.
Bagaimana kita pulang ke rumah?
Aku punya ide.
Kau tampak hebat. Ayo.
Apa yg terjadi? Mengapa kamu menarik segala sesuatu?
Program ini mendapat dibatalkan, Sir.
Dibatalkan? Siapa yg bilang begitu?
Ayahmu. Siapa lagi?
Sial.
Rakesh, ada pencuri di suatu tempat di sini.
Dia mengambil kursi rodaku.
kamu jangan khawatir.
Hei, Dimple di sini.
Di mana ponsel kamu? Aku sudah memanggil kamu sejak pagi ini.
aku lupa untuk mengambil di semua terburu-buru itu. - kamu datang di luar.
Aku ingin berbicara dengan kamu secara pribadi.
Mengapa tdk kau katakan padaku?
Bhaisahab, semuanya terjadi begitu cepat. Aku hanya tdk mendapatkan waktu.
Cepat! Apakah kamu tahu apa Drama terjadi karena kamu?
Maaf. - Maaf *** aku!
Dia sudah menangis pergi sejak pagi ini.
Menangis?
Ajju!
Ajju memberitahu kamu bahwa dia ingin ...
... Dimple pernikahan untuk mengambil tempat di Agra ...
... Dari tempat di mana kamu dapat melihat Taj.
Apakah atau dia tdk mengatakan ini?
aku lupa. - kamu lupa!
Bagaimana bisa kamu lupa seperti imut manis romantis berpikir?
Bagaimana mgkn kamu, kamu seharusnya bilang aku setdknya.
Sekarang apa? - Sekarang apa!
Pernikahan akan terjadi di Agra.
Luv, apakah kamu ingin pergi ke Agra atau tdk?
Hampir. Kita akan berangkat dalam 15 menit.
Semuanya di bawah kendali?
Tentu saja. Aku anak Complan.
Semuanya baik.
Beri aku istirahat. kamu sudah memberitahunya juga?
Apa yg aku katakan padanya? Dia sudah tahu itu.
Ini tertulis di seluruh kamu wajah yg kau mencintainya. Got it?
Apa yg akan kamu lakukan sekarang?
Kita harus memikirkan sesuatu.
Berapa banyak bir yg kamu miliki dengan kamu?
Silakan turun.
Bus akan Hait sini selama satu jam.
kamu mendapatkan semuanya di sini, dari minuman dingin untuk Complan.
Ya Bu. Ya Nyonya. Ya Miss Fantastic.
Salman Bhai, mana kamar mandi?
Tepat untuk toilet pria. Kiri untuk Wanita.
Merasa santai.
Mendapatkannya, kan? - Ya.
Mari kita konfrontasi! Aku akan memotong kamu.
Ya? Tunjukkan!
Ayo. Bawa di.
Orang mudah! Kau menumpahkan seluruh!
Apa Bhaisahab ini? Kami benar-benar bosan.
Ini seharusnya merasa seperti pernikahan, terasa seperti kekeringan.
Apa yg kamu inginkan?
Mari kita beberapa gelas bir. yg akan mendinginkan kita.
tdk. Kami bersama keluarga. Ini tdk akan terlihat bagus.
Ayo.
Jadi mari kita memiliki beberapa itu. - Bahwa?
Bhaisahab, kau di UP ...
... Tetapi jika kamu belum mencicipi yg bhaang (Opium) di sini ...
... Maka kamu tdk mengalami UP nyata. - Bhaang!
Itu di teras.
Berlisensi.
kamu datang ke UP dan tdk bhaang rasa tersebut. Ini memalukan.
Apa yg terjadi? - tdk banyak.
Bhaisahab yg memiliki sedikit bhang.
Bhaang!
Bahkan aku ingin memiliki beberapa bhaang.
Lesung pipit, kamu tdk dapat memiliki bhaang.
Oh, aku lihat. Baik.
Kemudian kamu dapat memiliki saham aku juga.
kamu berbagi. aku berbagi.
Indah, Bhaisahab.
Aku akan berbagi kamu juga.
Wow. Sekarang sesuatu.
kamu akan memiliki satu lagi.
Beri aku.
Ini heaIthy.
yg terakhir.
5!
Dia anak bhaang.
Madhubala!
berputar l, riak terbentuk di kepala aku
Hati aku bertabrakan dengan kamu
Aku ini hilang, atau itu kamu?
berputar l, riak terbentuk di kepala aku
Hati aku bertabrakan dengan kamu
Aku ini hilang, atau itu kamu?
berputar l, riak terbentuk di kepala aku
Hati aku bertabrakan dengan kamu
Aku ini hilang, atau itu kamu?
Aku bisa melihat apa yg tdk ada
Aku tak bisa melihat apa yg ada
Apa yg terjadi padaku?
Aku bisa membuka ini kegilaan tanpa kunci
Seberapa tinggi aku merasa aku!
Menari di sekitar
Madhubala adalah menari di mana-mana
Menari di sekitar
Madhubala adalah menari di mana-mana
Menari di sekitar
Madhubala adalah menari di mana-mana
Jantungku berdetak mengalahkan berdebar
Jangan kamu berhenti aku dari bergerak
kamu seperti mimpi untuk mata aku
kamu diperbolehkan untuk melakukan apa saja untuk aku
Aku telah kehilangan pikiran aku
Ini berkelana seperti gelkamungan di mana-mana
Setiap ia mencari untuk sesuatu, ia menemukan kamu
Aku telah kehilangan pikiran aku
Ini berkelana seperti gelkamungan di mana-mana
Setiap ia mencari untuk sesuatu, ia menemukan kamu
Cintaku membalik di udara
Dan lesung yg mengambil hidup aku pergi
Menari di sekitar
Madhubala adalah menari di mana-mana
Menari di sekitar
Madhubala adalah menari di mana-mana
Menari di sekitar
Madhubala adalah menari di mana-mana
Hei guys, lelah sudah?
kamu belum melihat apa pun.
Dapatkan siap untuk menginjak-injak kaki kamu!
Menari di sekitar
Madhubala adalah menari di mana-mana
Menari di sekitar
Madhubala adalah menari di mana-mana
Menari di sekitar
Madhubala adalah menari di mana-mana
Menari di sekitar
Madhubala adalah menari di mana-mana
Oh Madhubala
Itu ledakan.
Bhaisahab, sekarang benar-benar terjadi.
Sebelumnya itu tdk tampak seperti pernikahan ...
... Tampaknya kami sedang duduk di ruang kelas.
Hei, Bhaisahab. Katakan padaku ...
... Apakah kamu siap untuk pernikahan?
Siap. Tentu saja aku siap.
Aku Eveready.
Lesung pipit, apa seorang gadis dia!
Aku tergila-gila, benar-benar terpesona dengan sikapnya!
Jadi kamu akhirnya berakhir Piali?
Piali? Piali siapa?
aku tdk tahu apapun Piali. Aku hanya tahu ...
... Dimple.
Ayo, Bhaisahab. aku Pastikan kamu merindukannya kadang-kadang?
Piali ... Piali ... Piali ...
Aku merindukannya bahkan sekarang.
Kami berada di sebuah hubungan selama 5 tahun penuh.
Di suatu tempat dalam hati l masih memiliki perasaan untuknya.
Bhaisahab, itu mengagumkan, Bhaisahab, benar-benar dalam.
Jangan tanya, Shobit.
Kami dekat ini untuk menikah.
Kami bahkan akan menemukan sebuah sekolah di London untuk masa depan kita anak-anak, Valentine lalu.
Kau tahu apa, aku benar-benar berpikir kita dibuat untuk satu sama lain.
Aku sangat mencintainya.
Maaf, aku mendapatkan sedikit terlalu emosional ketika aku minum.
Jangan khawatir, Bhaisahab, bahkan aku dibawa pergi.
Bhaisahab. Apakah kamu masih mencintainya?
tdk mgkn!
Semuanya sudah berakhir sekarang.
Jadi, bahkan Pia harus memiliki melupakan kamu kemudian.
Melupakan?
Dia masih mencintaiku.
Sejak aku putus dengan dia ...
... Dia menelepon dan mengirim sms setiap hari.
Aku cinta padamu, aku merindukanmu, kembali padaku bayi.
Lihatlah Aku baru saja menerima teks darinya.
Lihat. Teks nya.
Kush?
Paling tdk dapat kamu lakukan adalah mandi. Aku masih bisa mencium bau bir.
Ya, itu sangat buruk.
Pernahkah kamu melihat Dimple sekitar?
Oh omong kosong.
Halo. Ajju.
Baik pagi. Baik pagi.
Kush, Bahkan Ajju adalah dengan kita.
Artinya?
Arti ... Dimple tdk menyembunyikan apa pun dari aku.
Ayo guys!
Apa yg terjadi?
Apakah kamu yakin ini Ide akan bekerja?
100 persen.
kamu telah berhasil menjalin filmy cerita dalam kehidupan nyata.
Jika Bhaisahab tahu, kita lakukan untuk.
tdk akan terjadi.
Hanya memastikan bahwa tdk ada lain satu dari kami mendapat tahu tentang hal ini.
Oke, Ajju?
Janji. - Bagus.
Jadi kamu akan mengambil langkah pertama.
Oke!
Aku hanya suka makan panas puri di pagi hari ...
Kau sangat berbeda dari Kush.
Benar-benar. Bagaimana bisa begitu?
Cara kamu telah bhaang dan menari kemarin.
aku sangat terkesan.
kamu memiliki percikan api.
Terima kasih.
Dan melihat bagaimana membosankan saudaramu.
Oh, dia selalu seperti itu.
Aku selalu, yg liar.
Hei, apa yg kau lakukan? Oh, Ajju.
Apakah ini ponsel kamu?
Ya. Ini ponsel aku.
Apakah kamu memiliki permainan di atasnya?
Ya. Ada. Ada banyak permainan di atasnya.
Bisakah aku bermain?
Tentu saja kamu bisa.
Terlalu manis. - Ayolah, apa-apa untuk Ajju.
Ayo bhaisahab, mari kita pergi. - Dimana?
Kita harus pergi melihat lokasi untuk pernikahan.
Itu hari ini? - Ya, sekarang.
Luv, akan kita tinggalkan ...
Ada kemacetan lalu lintas yg buruk di Agra.
kamu telah mengatur segalanya untuk itseIf hari ini.
Nah ponsel aku adalah dengan Ajju.
kamu mengambilnya dari dia dan Aku akan mengambilnya dari kamu.
Dan mendengarkan.
Ayo segera kembali.
Tentu.
Kalian hanya berdiri di sana. Ayo.
Mengambil lompatan iman! Go for it!
Halo.
Apa yg terjadi?
Ya!
Wow!
Dimana kamu? Dia sudah menelepon tiga kali.
Apa katamu? - Aku memintanya untuk menelepon dalam sepuluh menit.
Sepuluh menit!
Siapa itu?
Ini aku, siapa lagi?
Cepat.
Dia menelepon? - Tiga kali.
Itu dia. Itu dia. Angkat, angkat.
Tenang! - Bersantai! Tenang!
kamu rileks! - Yeah, aku rileks.
Lesung pipit, kamu berbicara dengannya.
Tanyakan padanya di mana dia tinggal. Kita akan pergi bertemu dengannya, oke?
Ya, benar.
Halo?
Halo.
Ya, Dimple sini.
Di mana kamu tinggal?
Oke. Benar.
Melakukan satu hal, tinggal di sana, aku akan datang bertemu kamu dalam haIf jam.
Benar. Bye.
tdk apa-apa. Itu adalah sempurna.
Dengar, aku akan pergi.
Menjemputku dalam 10 menit di luar rumah tamu, dalam siklus rikshaw oke.
Ajju, Shobit, Rohit. Jika ada yg bertanya tentang kami hanya membuat sesuatu, oke?
Baiklah.
Mari kita lakukan ini.
Lesung pipit, memakai ini dan datang.
Kush.
Punya segalanya? - Ya, mendapatkannya.
Oh ofjoy bundel aku!
Halo. Bagaimana kabarmu? Ayah, apakah kamu punya waktu sebentar?
Ya. Apa itu?
Ya, hal-hal telah datang. Tetap yg benar. Dekat tangki yg.
Madam, yg kamu?
Jameela.
Apa yg terjadi dengan tinggi badan kamu semua tiba-tiba? Bagaimana kamu tumbuh lebih tinggi?
Salman Bhai, kau tdk tahu. Aku gadis Complan.
Complan gadis!
Complan bekerja pasti, Jameela tumbuh sangat tinggi.
Siapa kau, Sir?
Itu sangat aneh. Apakah kau tdk mengenali aku?
Akbar, Guru Akbar.
Aku bersama Jameela. Aku di sini untuk pengukuran wanita.
Wanita pengukuran. Guru Akbar!
Madam, yg kamu?
Ini aku, Jameela. - Jameela!
Konyol! - Konyol?
Kau membuatku takut!
Harap membawa kami ke Hotel Taj.
Apa perlunya semua drama ini?
Saygku, Agra adalah kecil tempat tentang ukuran telapak tangan.
HaIf keluarga adalah berbelanja di pasar.
Siapa pun bisa melihat kami.
Berhenti melakukan itu.
Salam.
- Salam.
Salam.
- Salam.
Ayo ayah.
Maaf, bisa tolong buru-buru?
Silakan melambat.
Pergi perlahan-lahan. Mudah.
Apakah kamu gila?
Pergi dan parkir di parkir hotel. - Ya.
Kami akan kembali dalam sepuluh menit.
Aku memberitahu kamu untuk tdk melakukan itu. - Maaf.
kamu?
Salam.
- Salam.
Salam.
Haruskah kita pergi, Ayah? Hal ini berubah menjadi 'Amar Akbar Anthony.
Mengapa mereka mengikuti kita?
Sial. aku lupa. Hari ini mereka memiliki bertemu di sini untuk katering.
Ayo. Ayo.
Apakah kamu ingin minum teh lagi?
Oh Ayo, Piali.
Mari kita hentikan omong kosong ini dan datang langsung ke titik!
Apakah kamu tahu masa depan aku akan segera hancur karena kau?
Aku baru tentang dikelola untuk melarikan diri cobaan itu.
Ketika aku membaca SMS di ponsel kamu Luv itu ...
... Dan aku tersadar.
Berarti?
Berarti ia mencintai kamu sialan!
Tapi dia mengatakan kepada aku bahwa dia tdk mencintaiku lagi.
Oh, tapi dia tdk.
Dia hanya tdk ingin mengakuinya.
aku tdk percaya. - Oh?
Nah, kamu akan segera.
Lihat ini.
Piali.
Aku masih memikirkan banyak padanya.
Kami bersama-sama selama 5 tahun.
Kami dekat ini untuk menikah.
Kau tahu apa, aku benar-benar berpikir bahwa kita diciptakan untuk satu sama lain.
Aku sangat mencintainya.
Lihat apa yg dia dilakukan untuk himseIf.
Bagaimana mgkn aku mgkn menikahi seseorang ...
... yg masih sangat mencintaimu?
Mengapa kamu tdk membatalkan pernikahan?
Oh, Piali.
Ini adalah lndia, Piali.
Jika kamu membatalkan sebuah keterlibatan setelah menikah ...
... Maka apa pun alasannya, itu hanya akan berarti satu hal.
Penghinaan bagi aku dan keluarga aku.
Itulah sebabnya aku menelepon kamu di sini.
Karena kamu adalah hanya satu yg bisa membantu aku.
Bagaimana?
Katakan padaku ini dulu, apakah kamu masih mencintainya?
Banyak.
Apakah kamu ingin menikah dengannya? - Ya.
Tapi bagaimana? - Kontrol dia!
Kontrol.
Bagaimana aku mengontrol dia? Dia menikahi kamu.
Piali. Apa kau tdk tahu ini.
Anak laki-laki pengisap ...
... Dan pengisap hanya perlu permen lolipop.
Menggantung permen lolipop menipu, ia otomatis akan berada dalam kendali kamu.
Got it? - Ya.
Tapi ingat satu hal.
kamu masa kecilku teman dari London ...
... tdk Piali, hanya Pia.
Besok malam ada 'anak-anak partai, di peternakan Lootharpur, oke?
Pergi. Mendapatkan cinta kamu.
Selamat malam semuanya!
Aku menyambut kamu semua ini rumah di peternakan Lootharpur.
Di bahagia ini kesempatan pernikahan mereka ...
... Kami menyajikan program item yg untuk kita tercinta Luv dan Dimple.
Dan aku harus menambahkan bahwa Program ini sedikit nakal.
Sedikit nakal.
Ini harus sedikit nakal.
Jadi untuk kinerja malam ini ...
... Luv itu karakter akan digambarkan oleh ...
... Kami Bollywood Kush Nak!
Dan Dimple akan dimainkan oleh ...
Siapa. Siapa?
tdk begitu cepat.
Tunggu dengan napas tertahan.
hadir untuk kamu l ...
... Malam ini sensasional kinerja ...
"Double-pedang bermata '
Pedang mata kamu
Potongan aku menjadi potongan-potongan
Ketika darah cinta aku, mengalir dari hati aku
l mabuk
Oh jitu
kamu berburu dengan mata kamu
kamu adalah pedang bermata dua
kamu memiliki lebih dari racun ular
kamu adalah pedang bermata dua
kamu sedikit manis, tetapi juga sedikit beracun
Panas seperti angin musim panas
Pernah begitu diam-diam, kamu memasukkan hati seseorang
bahwa dia menari dengan sukacita yg murni
kamu dapat mendikte hati seseorang
kamu berburu dengan mata kamu
kamu adalah pedang bermata dua
Lagi dan lagi, countours tubuh kamu, kamu berjalan, senyum kamu
Apa yg ...
Luv!
Apa yg kau lakukan di sini?
Itulah yg aku ingin bertanya.
Lagi dan lagi, countours tubuh kamu, kamu berjalan, senyum kamu
lntoxicate aku dengan mata indah kamu
Oh beracun tercinta, datang ke aku
Aku bisa menggulingkan kekuasaan apapun
l dapat menurunkan diktator
Aku ini cantik, waspadalah
Aku dapat membuat atau merusak nasib kamu
Jangan menygkal Aku, aku serahkan ke kamu
Harap jangan bermain dengan hatiku
Aku mohon, aku mohon kamu
Aku tdk punya yg lain tempat dari depan pintu kamu
kamu sedikit manis, tetapi juga sedikit beracun
Panas seperti angin musim panas
Pernah begitu diam-diam, kamu memasukkan hati seseorang
bahwa dia menari dengan sukacita yg murni
Kata-kata aku adalah senjata aku
kamu berburu dengan mata kamu
Aku ini pedang bermata dua
Lesung itu masa kanak-kanak teman aku dari London.
Teman? - Aku datang untuk pernikahannya. Dan kamu?
Dia menikah dengan aku! - Apa!
Apa yg masuk ke kamu?
Apa yg kamu kenakan?
Kapan kamu mendapatkan ini tato di punggung kamu?
Dan siapa pria putih dengan kamu?
aku tdk harus menjelaskan apapun.
Kami putus. Ingat?
Breakup.
Hanya tiga hari kembali kamu mengirimkan SMS emosional.
Aku merindukan kamu. Aku merindukan kamu.
Apakah kamu menjawab?
tdk, kan? Jadi aku punya lebih dari kamu.
Punya lebih dari kamu. Dalam tiga hari!
Lihat ...
... Sekarang ada apa-apa antara kau dan aku.
Kita bebas.
Jadi mari kita menikmati diri kita sendiri.
Oke? - Pia. Datang.
Mari kita menari. - Ayolah.
Pia. kamu telah berubah nama kamu?
Bhaisahab, apa yg kau lakukan di sini?
Menari, Bhaisahab, menari. Datang.
Cinta aku dengan biaya mahal
Ini akan membunuh kamu dengan itu mata beracun
Ini tdk akan membiarkan kamu hidup, Ini tdk akan membiarkan kau mati
Adalah cinta berbisa seperti aku
Aku ingin kau, aku membutuhkan kamu
Aku tak akan bisa pergi tanpa kamu
Semua keinginan kamu, semua keinginan kamu
Aku akan mematuhi setiap perintah kamu
kamu sedikit manis, tetapi juga sedikit beracun
Panas seperti angin musim panas
Pernah begitu diam-diam, kamu memasukkan hati seseorang
bahwa dia menari dengan sukacita yg murni
Jangan bermain dengan api
kamu berburu dengan mata kamu
Aku ini pedang bermata dua
kamu adalah pedang bermata dua
Luv, teh kamu.
kamu masih tdk bisa memukulnya.
Oke menunggu. Sekarang aku akan mencoba.
kamu tdk bisa memukul kok itu.
Aku sedang berusaha, Pia. aku mencoba.
Oke, coba lagi. Disini.
Oke, coba yg satu ini.
Ayo, Kush.
Maaf.
Apakah kau terluka?
Ya.
Lebih baik?
Kush!
Apa? - Datang ke sini!
Jangan pergi.
Sekarang juga!
Hanya satu menit. Aku akan segera kembali.
Apa yg terjadi, Bhaisahab?
Apa yg terjadi di luar?
Bulutangkis.
Tadi malam, Pia mengatakan kepada aku bahwa dia mencintai bulutangkis.
Jadi, kami sudah bermain sejak pagi ini. - Apa!
Cukup. Aku lelah sekarang.
Bahkan aku lelah.
Cukup! - tdk, kamu tdk bisa menyerah.
Ayo. - Oh!
10 ... 9 ... 8 ... 2 ... 1 ...
Dia adalah seorang pria roket. Begitu cepat.
Ini adalah apa yg kamu sebut bom!
Aku benar-benar terpesona oleh sikapnya.
Pagi paman.
Aku ingin kau bertemu Pia. Dia aku anak teman dari London.
Dan ini adalah orang tua Luv itu.
Oh, halo paman.
Oh, dari London? - Halo, Bibi.
Apa seorang gadis manis.
Dan sangat cocok. Dia termotivasi kami berdua.
Bhaisahab, aku harus memberitahu kamu.
Aku merasa bergetar sesuatu dalam hati aku, setelah waktu yg sangat lama.
Apa yg terjadi?
tdk ada.
Haruskah aku pergi?
Bhaisahab?
tdk hari ini.
Menangkap.
Oke, lagi. Satu lagi.
Punya satu detik! Mari kita coba lagi.
Dengar, aku seperti Pia sangat banyak.
Gadis baik.
Dia gadis yg baik.
Apa yg kamu pikirkan tentang dia, Luv?
Aku merasa dia akan tepat untuk Kush.
Apa yg kamu pikirkan? Haruskah kita memintanya?
Jika Kush menyukainya lalu mengapa tdk? Tentu saja.
Kemudian mari kita bertanya kepadanya sekarang.
Tentu, bertanya.
Kush. - Ya?
Maaf, aku hanya akan datang kembali. - Oke.
Bagaimana dia? - Siapa?
Pia!
Sangat bagus. - Seperti dirinya?
Haruskah kita membahas kamu usulan menikah dengan dia?
Ma, kamu adalah ibu terbaik di dunia.
Minum air.
Apakah sesuatu yg terjebak?
Aku tersedak.
Sekarang dibersihkan.
Hati-hati, Sayg.
Halo. - Siapa ...
Halo. Ya, ini aku.
yg ingin aku katakan adalah ...
Aku ingin bertemu denganmu.
Silakan.
Ya. Mari kita bertemu hari ini.
Kita akan bertemu di 5 sore.
Ada yg kafe Shimla. Dalam yg utama pasar. Mari kita bertemu di sana.
Terima kasih. Aku akan melihat kamu. Bye.
Salam.
Haiyaa
Salam. - Salam.
Apa yg akan kamu miliki, istri tercinta?
Roti pakoda.
Permisi.
Ya, Sir. - Dua cangkir teh dan satu pakoda roti.
Oke.
Hi Luv. - Hi.
tdk bisa menemukan yg lebih pendek memakai rok di Agra?
kamu telah berubah, Luv. - Bagaimana?
kamu benar-benar tepat waktu untuk tanggal untuk pertama kalinya.
Ini bukan waktu untuk bersenang-senang, Piali.
Apa yg kau lakukan?
Apa yg telah kulakukan sekarang? - Kau menggoda dengan kakakku!
Dia hanya anak-anak. Dia telah mulai menyukai kamu.
Apakah kakak kamu popok pakai?
tdk, kan? Dia bukan anak kecil.
Dia suka aku, jadi apa yg salah dalam itu? - Salah?
yg salah adalah bahwa ibu aku adalah ...
... Akan meminta kamu tangan dalam pernikahan untuknya.
Benar-benar? Itu hal yg baik.
Bahkan aku mencapai umur untuk menikah.
Bahkan aku ingin mendapatkan diselesaikan.
Dan dapat aku mengatakan sesuatu?
Ada banyak nya laku yg mengingatkan aku pada kamu.
aku berpikir bahwa begitu manis, Luv.
Apakah kau sudah gila?
Ini tdk bisa terjadi!
Mengapa tdk? - Karena kamu aku ...
Aku apa kamu, Luv?
Dengarkan Luv, menghentikannya.
tdk semuanya dalam hidup dapat terjadi sesuai kenyamanan kamu.
kamu adalah orang yg putus dengan aku, bukan sebaliknya.
Dan bagaimana itu salahku jika gadis yg kamu akan menikah ...
... Ternyata menjadi anak teman aku ...
... Dan dalam pernikahan yg kamu saudara berakhir menyukaiku.
Dan jika kamu merasa bahwa buruk tentang hal itu kemudian menjadi seorang pria.
Menunjukkan beberapa keberanian dan panggilan membatalkan pernikahan kamu dengan Dimple ...
... Dan menikahiku.
Katakan padaku.
Apakah kamu memilikinya di dalam kamu?
Kau tahu apa, Luv.
Bila kamu memiliki jawabannya maka kita akan bicara.
Kami sudah selesai. Ayo, Sayg.
Ayo, mari kita pergi.
Luv, kamu benar-benar melakukannya sekarang.
Aku harus memikirkan sesuatu.
Jika kamu bertanya kepada aku, ini rencana telah gagal, Kush.
Pernikahan adalah hari setelah dan sampai sekarang.
Lesung pipit, santai saja. Ini akan memakan waktu.
Sungguh, beberapa lebih banyak waktu?
Melakukan satu hal.
kamu duduk di sini santai sementara aku akan berada di sana menikah.
Oke? Rencana yg bagus.
Siapa itu?
Siapa? - Ini aku, Kush, membuka pintu.
Aku hanya datang, Bhaisahab.
Dalam beberapa detik.
Cepat!
Hampir di sana. Datang.
Dalam perjalanan aku. Tercapai.
Apa yg kamu lakukan? Aku sudah mengetuk selamanya.
Oh apa-apa. tdk ada.
Apa yg terjadi?
Bhaisahab!
Kush! aku tdk tahu bagaimana untuk mengatakan ini kepada kamu, Kush.
Apakah kamu tahu, ketika aku pertama kali datang ke lndia ...
... Aku sedikit bingung tentang menikah Dimple.
Dia agak terlalu liar bagi aku.
Tapi kemudian aku sadar dia gadis hebat.
Dan kemudian aku tdk bingung lagi.
Untuk pertama kalinya dalam hidup aku l sangat jelas tentang apa yg aku inginkan.
Tapi kemudian semuanya berjalan untuk pelemparan.
Bhaisahab, apa yg terjadi?
Aku tak dapat pergi melalui dengan pernikahan ini!
Aku tak bisa menikah Dimple!
Tapi mengapa?
Karena itu Pia!
Orang yg kamu bermain bulu tangkis dengan.
Dia Piali Patel.
Mantan-girIfriend dari London.
Apa!
Oh, Tuhan! Mengapa tdk kau katakan padaku?
Maaf, aku hanya ingin l tdk bisa mengumpulkan keberanian.
Sejak dia datang rasanya seperti ada ...
... Pertandingan tenis yg dimainkan dalam pikiran aku antara dia dan Dimple.
Ini terus berlanjut.
kamu tahu bahwa hari ketika dua kamu sedang bermain bulu tangkis ...
... L feIt sangat cemburu. - Maaf, Bhaisahab.
Aku tdk bisa melakukan ini.
Apa yg tdk dapat kamu lakukan? - Aku jatuh cinta dengan Pia!
Aku jatuh cinta dengan Pia.
Ya! Ya!
Ketika aku melihat wajahnya ...
... L mulai melihat wajah anak-anak masa depan aku ...
... yg namanya kami mendaftarkan diri di sebuah universitas di London.
Aku sudah berpikir tentang sejak pagi ini, ..
.. Dan akhirnya aku memutuskan ...
... Dan ini adalah keputusan akhir aku.
Akhir. Memercayai kata-kata aku ...
... yg l. ..
... Ingin menghabiskan ...
... Sisa hidup aku dengan Pia.
Selamatkan aku, Kush, Selamatkan aku.
Lakukan sesuatu. - tdk, tdk.
kamu membuat rencana besar. Lakukan sesuatu.
Kau tahu aku selalu seperti ini.
tdk ini, ini. - Ya, ini.
Ya. Oke.
Apakah kamu yakin kamu cinta Pia ... Maksudku Piali?
100 persen!
kamu ingin menikahinya?
200 persen!
Melakukan satu hal,
Pergi ke kamar kamu. Aku akan memikirkan sesuatu.
Aku benar-benar mencintai kamu saudaranya.
Kush.
Semuanya akhirnya datang bersama-sama!
kamu telah dikemas segalanya, kan?
Ya. Sweater. Jeans. Underwear. Dikemas segalanya.
Tenang, Bhaisahab, semuanya akan baik-baik saja?
Jadi kalian melarikan diri?
Ya.
kamu benar-benar beruntung, Piali.
tdk banyak anak laki-laki punya nyali untuk benar-benar lari dengan seorang gadis.
Candi ini tentang Gandhi jalan.
Imam akan mencapai ada dalam satu jam haIf suatu.
Oke. Baiklah.
Dengarkan.
Semua ini terjadi ...
... Karena bodoh perpisahan antara aku dan Piali.
aku bingung seperti biasa dan tdk menyadari bahwa ...
... Aku bahkan tdk siap untuk pernikahan di tempat pertama karena ...
... Aku jatuh cinta dengan orang lain.
Dengarkan ...
... Piali adalah gadis besar.
aku pikir kamu membuat pilihan yg tepat.
Aku benar-benar mencintai kamu.
Aku juga mencintaimu, saudaraku.
Bhaisahab.
Sayg ayah. Aku cinta padamu.
Sayg pamannya. Aku cinta padamu juga.
Ayah, Ibu dan kamu adalah dua orang paling penting dalam hidup aku.
Tapi aku sudah membuat kesalahan besar.
Aku tak bisa menikah Dimple ...
... Karena aku sudah jatuh cinta dengan Pia.
Pia terlalu mencintai aku banyak.
Begitu banyak jadi aku yg ingin menghabiskan sisa hidupku bersamanya.
Inilah sebabnya mengapa Pia dan aku telah lari dan menikah.
Foto-foto dalam amplop.
Silakan coba dan mengampuni kita.
Beri kami berkat kamu.
Banyak cinta, Luv.
Apa yg terjadi, ayah?
*** Oh! Sekarang apa?
Kolonel. Apa pun yg terjadi, telah terjadi.
Siapa pun yg salah mgkn ...
... Kedua keluarga akan untuk memiliki nama mereka ternoda.
Apa yg kita harus mencari tahu, adalah bagaimana kita bisa keluar dari kekacauan ini?
Dixit Sahab, kamu tdk mengerti.
Semua tamu telah tiba.
Pernikahan adalah besok.
Di mana aku menemukan yg lain Luv?
Aku sarankan, mendapatkan Dimple menikah dengan Kush.
Lesung pengantin Kush.
Ajju!
tdk, Rita.
Aku berpikir bahwa adalah ide yg sangat baik.
Kolonel, benar Ajju itu.
Kami seperti banyak suatu Kush.
Jika kamu mendapatkan dia untuk menyetujui pernikahan ...
... Maka kita diselamatkan dari rasa malu.
Tapi akan Dimple Kush menikah?
Lihatlah sayg. Dia adalah teman kamu.
Dia kabur dengan Luv.
aku tdk berpikir kita yg bersalah dalam hal ini.
Aku telah memintanya.
Jika ia akan menikah atau ...
Dia bingung bahkan kemudian.
Jika para tamu kembali cara ini ...
... Itu akan sangat memalukan.
Semuanya di tangan kamu.
Kush adalah anak yg sangat bagus.
Benar-benar.
Dia akan membuat kamu sangat senang.
Silahkan menikahinya demi kita.
Mereka benar, katakan ya.
Aku ingin berbicara dengan Dimple.
ln swasta. - Ya, Sayg, tentu saja.
Ya, tentu saja! Tentu saja!
Kolonel.
Kush ingin bicara untuk Dimple secara pribadi.
Sangat baik. Lesung pipit akan juga ingin melakukan hal yg sama.
Bagus, bagus. Silakan anak.
Datang. Haruskah kita duduk di sana sampai kemudian? - Ayo, datang.
Tunggu. Tunggu.
Hanya berharap mereka mengatakan ya ...
... Maka kita akan keluar dari kekacauan ini ...
... Atau yg lain Luv belum meninggalkan kami dengan pilihan.
Mr Dixit, tapi anak aku tdk dapat disalahkan sepenuhnya atas apa yg terjadi.
Bagaimana Pia dan apa yg dia lakukan?
Mengusulkan kepada aku.
Apa? - Mengusulkan kepada aku.
Apakah kamu gila? Aku nggak akan melakukan apa pun mengusulkan.
Lalu lupa tentang menikah.
Ayo, apa yg kamu inginkan?
Aku yg harus turun berlutut dan bertanya ...
... Dimple, akan kau menikah?
Jangan buang-buang waktu. Lakukan saja.
Benar-benar?
Pia hanya seorang gadis miskin.
Miskin gadis!
Gadis-gadis sekarang ini lebih licik dari anak laki-laki.
Mereka punya anak laki-laki 3-4 berlomba-lomba untuk perhatian mereka pada satu waktu.
Tapi kolonel ...
... Luv harus memiliki karakter longgar untuk dia ..
,, Untuk jatuh ke dalam perangkap ini begitu mudah.
Apa katamu?
Bahwa karakter anak aku yg longgar!
Dan putri teman kamu Pia.
Apakah dia seorang malaikat tak bersalah?
Katakan padaku.
kamu adalah yg paling gadis cantik di dunia.
Aku akan membuat kamu bahagia selamanya.
Aku tdk akan pernah bersendawa di depan kamu.
Apa? Apakah ini proposal?
Aku tahu setelah menikah saat suami menjadi tahu malu ...
... Mereka bersendawa di depan istri-istri mereka dan aku membencinya.
Jadi turun dan mengatakan itu.
Aku tdk akan pernah bersendawa di depan kamu.
Ya!
Aku tdk akan pernah meninggalkan kamu sendirian.
Aku akan selalu mencintaimu, tdk akan pernah membiarkan kamu menangis.
Aku akan selalu mencintaimu ...
... Dan aku tdk akan pernah membiarkan kamu menangis.
Aku akan mencium kamu setiap hari.
Lesung pipit ...
... Maukah kau menikah?
Dixit Pak! Apa yg kamu katakan!
Mengapa kamu berteriak? Bicara benar.
Apa maksudmu, bicara dengan benar?
Itu Pia telah terperangkap malang anak dengan permainan dan kamu ...
... Berdiri di sini berbicara segala macam omong kosong.
Maaf, Kolonel, namun kamu Anak tdk dilahirkan kemarin ...
... Bahwa kamu menempatkan semua kesalahan pada Pia.
Cara di mana kamu membela dia ..
... Kita mulai mendapatkan keraguan tentang keluarga kamu!
Kolonel, dengarkan, jangan katakan apa-apa tentang keluarga aku!
Hanya karena aku mendengarkan, tdk berarti kamu bisa terus berbicara sampah.
Apa lagi yg bisa aku katakan? Semuanya di depan kamu!
kamu insuIting aku.
Hanya jika kamu memiliki beberapa meninggalkan integritas bisa aku insuIt kamu!
Ayah, cooI turun!
Apa cooI bawah! yg lebih tua anak telah kehilangan sepenuhnya.
Haruskah aku membiarkan kamu merusak hidup kamu?
PERNAH! - Oke! Itu cukup, Kolonel!
Apa yg dia coba katakan?
kamu akan membatalkan pernikahan?
Aku membatalkan pernikahan sekarang!
Pergilah, kita tdk ingin memberikan kami gadis untuk keluarga seperti ini. - Ayah!
Ya, bahkan kita tdk ingin memiliki pernikahan di rumah seperti itu.
kamu pergi mendapatkan tiket diatur dengan cepat.
Ayah, ini sangat kekanak-kanakan.
Hei, kamu tetap tenang! Diam! Cukup!
Apa yg aku katakan, akan dilakukan!
Dan itu perintah! Menggambar pagar! - Menggambar itu!
Dan mari kita mendapatkan berdarah neraka keluar dari sini!
Mari kita juga mendapatkan neraka keluar dari sini!
Pernikahan dibatalkan!
Dengarlah aku? Pernikahan dibatalkan!
Kolonel!
Atleast dengarkan aku. Dilip!
Di sini kita pergi lagi.
Kita sudah ditakdirkan.
Kush, bersiap-siap untuk melarikan diri.
Artinya? - Arti ...
... Jika kamu menyukai Dimple kemudian melarikan diri dengan dia.
Mari kita pergi.
Lesung pipit, aku tdk bisa melarikan diri.
Mengapa?
Karena, begitu aku sudah membuat komitmen ...
... Kemudian bahkan aku tdk bisa berhenti myseIf.
Kush.
Aku akan memberimu satu menampar ketat dan semua filminess ini akan menghilang!
Aku sedang serius di sini!
Ini adalah pertanyaan tentang seluruh kehidupan kita!
Lesung pipit. Dengarkan. Aku cinta padamu.
Silakan, hanya mendengarkan aku kali ini yg terakhir.
Jika ini tdk bekerja ...
... Maka l'li lakukan, apa pun yg kamu katakan.
l janji.
Terakhir kali?
Terakhir waktu.
Kedua ayah memiliki bertengkar. Pagar telah ditarik.
Kedua kelompok memiliki divisi besar.
Semuanya sudah siap? - Sepenuhnya siap.
Oke. Ingat hanya satu mobil harus tetap setelah semua.
Oke bos.
Guys, cepatlah!
Bawa langsung ke stasiun. Jangan berhenti untuk apa pun.
Dipahami?
Siapapun kiri? Ayo Ajju. Memiliki kursi.
Ayah, Ini mobil terakhir.
Kurasa semua orang telah meninggalkan.
Kita harus pergi dalam hal ini.
Ayah, silakan duduk. Kami akan ketinggalan kereta.
Dalam mobil ini?
Halo. Ya.
Dia melahirkan. Katakan padanya untuk menunggu.
Aku datang. Aku datang.
Kush, aku sangat menyesal.
Aku tak akan bisa datang dengan kamu.
Ya, silakan pergi. Aku akan mengantarmu.
Berhati-hatilah.
Lihat kamu.
Ayo, ayah. Paman.
Terima kasih.
kamu akan lebih nyaman dalam belakang. Aku akan duduk di depan.
Jadi Kush, akan kamu pergi ke Dehradun atau langsung kembali ke Mumbai?
Mumbai. Aku sudah pergi cukup beberapa hari.
Dan dalam hal apapun apa yg ada yg dapat dilakukan di Dehradun?
Aku harus mendengarkan orang bicara omong kosong.
kamu tdk tahu apa yg Delhi adalah seperti orang.
Dengan semua ejekan mereka, l akan mendarat bunuh diri.
Lupakan saja, Dimple, yg berguna berbicara tentang hal itu sekarang.
Kau benar, pula.
Setdknya ada satu yg baik hal yg keluar dari ini.
Apa itu?
Aku menemukan seorang teman yg baik seperti kamu.
Aku akan merindukanmu.
Aku akan merindukanmu juga.
Kapan datang ke Mumbai. Kita akan bertemu.
aku tdk tahu tentang Mumbai ...
... Tapi pastikan kamu mengirim kartu pernikahan kamu.
aku pasti akan membuat untuk itu.
Ya. Tentu saja.
Gadis macam apa yg akan kamu nikahi?
Ini agak sulit untuk menjelaskan, tapi ...
Apa namun?
Dia harus persis seperti kamu.
Aku ini serius. Aku tdk berckamu,
Kamu adalah gadis yg sangat bagus, Dimple.
Dan ini bukan hanya aku, tapi aku seluruh keluarga, teman-teman aku.
Semua orang suka tentang cara kamu tertawa, kamu berbicara, kamu berpakaian.
Siapapun akan jatuh untuk kamu.
Bahkan kamu benar-benar bagus, Kush.
Bahkan ayah ln mengatakan kamu mengingatkan dia Amol Palekar.
Amol Palekar?
Kau begitu lucu.
Begitu polos.
Aku akan sangat merindukanmu ...
... Lebih dari yg dapat kamu baygkan.
Lesung pipit ...
... Aku ingin mengatakan sesuatu.
Ya?
Bagaimana aku mengatakan ini. Ini bukan waktu atau tempat.
Katakan saja, Kush. Semua kita miliki adalah ini beberapa saat ...
... Dan hal itu memgknkan kita mgkn tdk pernah bertemu lagi.
tdk, aku tdk bisa. Aku tak bisa.
tdk di depan Ayah dan Papa.
Kush, bagi aku, katakan saja.
Lesung pipit.
Aku berpikir, l. ..
Apa yg kamu bergumam? Katakan saja, Kush!
Lesung pipit, aku lo ..
Menghentikan mobil!
Hentikan mobil sekarang. Sekarang juga!
Lihatlah ...
... Kalian berdua melangkah keluar dari mobil dan meninggalkan kami selama dua menit.
Aku perlu bicara dengan Mr Dixit secara pribadi.
Tentu, tentu. Ayo.
Mr Dixit.
Mereka punya titik.
Kami benar-benar akan harus menghadapi yg insuIt saat kita kembali.
Ya, Kolonel.
Dan cara kedua berbicara satu sama lain.
Aku takut mereka akan melarikan diri.
Ayo, Pak.
Dua dari kamu, silahkan menikah. - Apa?
Menikah?
Ya sayg, ini adalah apa yg terbaik untuk kamu.
Maksudku, yg terbaik bagi kita semua.
Terbaik untuk semua orang.
Apa yg dikatakan, Dimple?
Oke!
Dapatkan di atas kamu lutut dan mengusulkan kepada aku.
Apakah kamu kehilangan itu? aku tdk melakukan apapun mengusulkan.
Baik. Kemudian aku tdk akan menikahimu! - Kush!
Jangan. - Apa yg salah dengan kamu?
Apa yg ada di ajukan?
Cepat. Lakukan.
Jadilah anak yg baik. - Jika dia kamu ingin mengusulkan, maka lakukanlah.
Ayo cepatlah.
Lesung pipit, menikah.
Menikahlah. - No
Katakan, aku mencintaimu, Dimple.
Silahkan maukah kau menikah?
Apa omong kosong. Ayah, Aku hanya setuju untuk menikah ...
... aku tdk mengatakan semua omong kosong ini.
Lalu lupa tentang pernikahan apapun!
Aku tdk ingin menikah. - Kush! Katakan saja.
Kush, sedikit romantis.
Apa masalahnya? C'mon ...
... Melakukannya untuk kita.
Lesung pipit, Aku cinta padamu.
Silakan menikah aku!
Oke.
Selamat.
Satu menit.
tdk begitu cepat.
Ayah, aku memiliki satu kondisi.
Ya Tuhan, apa kondisi kamu sekarang?
Kondisi adalah bahwa, Luv dan l, keduanya menikah bersama-sama.
Aku terus kondisi, lalu bagaimana bisa Dimple jauh di belakang.
Pertama di dunia pengantin ...
... yg datang mengendarai ...
... Kuda ke pernikahan sendiri!